Sehr und Mehr

Das gefällt mir sehr gut

ECHT:

• Wow, du siehst echt gut aus heute.
• uau, voce parece realmente ótimo/bonito hoje
  
• Hast du eine neue Frisur?
  
• Tem um novo penteado?
  

RICHTIG:

• Wie gefällt dir der neue Film mit Til Schweiger?
• O que vc acha do novo filme com Til Schweiger?
  
• Also, ich finde den richtig gut.
• entäo, eu acho realmente bom.
  

TOTAL:

• Unser erster gemeinsamer Urlaub war total schön!
• Nosso primeiro feriado juntos foi absolutamente maravilhoso.
  

VOLL:

• Mnnh, dieses japanische Gericht schmeckt voll lecker. Probier mal!
• Humm, esse prato japones é completamente maravilhoso/ muito gostoso. Experimente!
  

WIRKLICH:

• Das Buch war wirklich interessant. Du solltest es auch lesen.
• Este livro estava realmente interessante. Voce deveria também le-lo.
  

UNHEIMILICH/WAHNSINNIG:

• Norbert hat sich jetzt einen Porsche gekauft. Na ja, er verdient eben unheimlich/wahnsinnig viel.
• 
  

RIESIG:

• Danke für deinen Brief. Ich habe mich riesig daüber gefreut.
• Obrigado por sua carta. Eu fiquei muito feliz.
  

SUPER-:

• Die Hose ist supermodern.
• AS calças säo super modernas.